La
décision de Washington d'envoyer des milliers de troupes en réponse au
tremblement de terre 7.0 qui a frappé la capitale haïtienne et les
régions environnantes a attiré de vives critiques de la part des
travailleurs humanitaires et des agents gouvernementaux du monde entier.
Ils
ont critiqué la réponse militarisée crise humanitaire en Haïti comme
inapproprié et contre-productif, affirmant Haïti avait besoin «de gaze
pas d'armes." Française Ministre de la Coopération Alain Joyandet a si
bien dit que les efforts d'aide internationale devrait être «d'aider
Haïti, ne concerne pas occuper Haïti».
Le président vénézuélien Hugo Chavez a également dénoncé "les Marines armés comme s'ils allaient à la guerre», dans son allocution télévisée hebdomadaire. «Il n'ya pas une pénurie de fusils là, mon Dieu. Médecins, médecine, les hôpitaux de carburant sur le terrain, c'est ce que les États-Unis devraient envoyer. Ils occupent Haïti en catimini ».
Les câbles liées au séisme montrent que Washington a été très sensible à la critique internationale de sa réponse, et secrétaire d'Etat américaine Hillary Clinton a mobilisé ses diplomates pour débusquer les "journalisme irresponsable" dans le monde et «prendre des mesures» pour «faire le récit de droite."
En attendant, l'ONU en Haïti a réclamé sa 9000 les troupes d'occupation et de policiers ont été suffisantes pour assurer la sécurité. Le 19 janvier, avec la Résolution 1908, le Conseil de sécurité approuvé à l'unanimité l'envoi de plus de 3.500 renforts en Haïti "pour soutenir les efforts de la récupération immédiate, la reconstruction et la stabilité", augmentant la MINUSTAH (Mission des Nations Unies pour stabiliser Haïti, en tant que force d'occupation est appelée ) pour 12651.
Mais Obama responsables de l'administration dit que les troupes américaines supplémentaires étaient nécessaires.
"Jusqu'à ce que nous pouvons obtenir l'abondance des approvisionnements de nourriture et d'eau pour les gens, il ya une inquiétude que dans leur désespoir certains se tournent vers la violence", secrétaire à la Défense Robert Gates a déclaré aux journalistes, six jours après le séisme. "Et nous allons travailler avec l'ONU en essayant de garantir que la situation sécuritaire reste bonne. "
Cherchant à éviter l'apparition d'une action unilatérale de l'armée américaine, les Etats-Unis a demandé Préval de publier un communiqué conjoint avec la secrétaire d'Etat Hillary Clinton le 17 janvier.
Haïti »demande aux Etats-Unis pour aider au besoin en augmentant la sécurité", a déclaré le communiqué, fournir la justification de ce que serait l'intervention américaine militaires du Tiers d'Haïti au cours des 20 dernières années.
Les révélations que les responsables américains à Port-au-Prince ne crois pas qu'il y avait, en fait, une menace à la sécurité pour justifier une intervention militaire viennent dans une mine de 1918 câbles disponibles en Haïti Liberté par Wikileaks.
Déploiement d'abord, l'autorisation tard
Après le séisme, Haïti, la capitale Port-au-Prince ressemblait à un Warzone. Corps éparpillés, des bâtiments effondrés renversé dans la poussière rempli de rues, tandis que les Haïtiens se précipita vers frantically creuser survivants crier sous les collines de décombres. Plusieurs quartiers aplati regardé comme si elles avaient été détruits par les bombardements.
Mais l'élément qui manque dans cette scène apocalyptique a été une véritable guerre ou la violence généralisée. Au lieu de cela, les familles assis dans la rue, blotti autour de scintillement des bougies avec leurs biens. Certains pleuraient, certains assis dans choqués silence, tandis que d'autres chantaient des prières, des lamentations pour Jésus-Christ en créole, "Jezi!"
Au lendemain du séisme chaotique, le président haïtien René Préval et son premier ministre, Jean-Max Bellerive, ont été hors de contact avec les fonctionnaires du gouvernement américain pour environ 24 heures. Quand ils ne se connectent, les dirigeants haïtiens ont tenu une réunion 15:00 le 14 janvier avec l'ambassadeur américain Kenneth Merten, le ministre jamaïcain premier, les ambassadeurs du Brésil et l'UE, et les fonctionnaires de l'ONU.
Président Préval définies les priorités: «les communications téléphoniques Rétablir; nettoyer les rues des débris et des corps; Fournir de la nourriture et l'eau à la population; Bury cadavres; de soigner les blessés de coordination» entre les groupes au milieu de la destruction catastrophique, le 16 janvier dernier, 2009 Câble explique. Préval n'a pas mentionné l'insécurité comme une préoccupation majeure. Il n'a pas demandé pour les troupes militaires.
Mais les rapports même câble que "éléments de tête de la 82e division aéroportée sont arrivés aujourd'hui, avec environ 150 soldats sur le terrain. Plus avions devraient arriver ce soir, avec des troupes et de matériel. "
Le gouvernement américain avait déjà lancé le déploiement d'importants moyens militaires pour Haïti, selon les câbles secrète du Département d'Etat. À son apogée, la réponse militaire américaine comprenait 22 000 soldats - 7000 repose sur la terre et l'exploitation restant à bord de 58 avions et 15 navires à proximité, selon le Pentagone. La Garde côtière américaine a également voler des avions de repérage le long des côtes d'Haïti pour intercepter tous les réfugiés de la catastrophe.
Un câble de 14 janvier secrétaire d'Etat Hillary Clinton pour les ambassades américaines et du Pentagone a déclaré que les commandes dans le monde entier de l'ambassade américaine en Haïti "anticipe des pénuries alimentaires importantes et des pillages dans les zones touchées." Mais les dépêches suivantes de l'Ambassadeur Merten en Haïti à plusieurs reprises ne décrivent que " sporadiques "incidents de violence et de pillage.
Dans ces premières heures post-séisme, il semble que Préval a été réticent à appeler les troupes américaines. Un câble 19 janvier signalé qu'un «animateur de radio talk-show dynamité le Président Préval sur Signal FM le 18 Janvier pour hésiter à autoriser l'armée américaine à déployer."
Mais Washington n'a pas été en attente d'autorisation apparemment. Dans un câble 15 janvier, Mme Clinton a déclaré postes diplomatiques et commandements militaires, «environ 4000 militaires américains seront en Haïti en Janvier 16 et 10 000 personnes par Janvier 18." Toutefois, ce n'est que deux jours plus tard, le 17 janvier, n'a Clinton et Préval question du "communiqué conjoint", dans lequel Haïti a demandé aux Etats-Unis "pour aider au besoin en augmentant la sécurité."
Conscients qu'il y aurait grand désarroi internationale au sujet des troupes américaines jouent un rôle de sécurité, Mme Clinton a présenté une série de «points de discussion" pour les diplomates et les officiers de l'armée dans sa 22 janvier câble. Elle a dit qu'ils devraient souligner que «la MINUSTAH, est le principal responsable de la sécurité internationales», mais qu '«en conformité avec la demande du président Préval aux Etats-Unis pour l'aide à augmenter la sécurité, les Etats-Unis fournissant tout le soutien possible ... et n'est en aucune façon supplanter le rôle de l'ONU. "
De l'ONU indique qu'il devrait fournir la sécurité
Dans le 18 janvier réunion entre des fonctionnaires Préval et internationale à Saint-Domingue, ancien diplomate guatémaltèque Edmond Mulet, nouveau chef de la MINUSTAH, a déclaré que ses troupes "ont été capables d'assurer la sécurité" dans le pays. (Mulet avait volé en Haïti sur un plan du Pentagone de prendre le relais de la MINUSTAH chef Hédi Annabi, qui a été tué avec 101 autres membres du personnel de l'ONU lorsque le Christopher Hôtel, qui a agi comme siège de l'ONU, s'est effondré dans le séisme.) Mulet ", a insisté que la MINUSTAH se en charge de toute la sécurité en Haïti, avec d'autres forces militaires étrangères limitées aux opérations de secours humanitaire. "
En fait, de nombreux Haïtiens regardait, incrédule, lourdement armés, des soldats de l'ONU, après précipiter pour sauver leur propre personnel, a repris la conduite à travers la capitale dévastée et sa banlieue, dans les transports de troupes blindés, hérissée de canons. De nombreux Haïtiens ont longtemps dénoncé le ressentiment et la MINUSTAH comme une violation flagrante de la Constitution de 1987 en Haïti et un affront à la souveraineté d'Haïti. Les troupes de l'ONU en brandissant des fusils en face des victimes du séisme a dévasté ajouté l'insulte à l'injure.
Même avant le séisme, le Président Préval a appelé l'ONU à changer sa mission à partir coûteux, la plupart du temps inutile, et parfois répressive patrouilles militaires à la construction d'infrastructures a désespérément besoin. "Transformez votre chars dans les bulldozers" Préval a plaidé dans son discours d'investiture 2006. L'ONU et les responsables américains à plusieurs reprises et dédaigneusement rejeté la demande.
Après le séisme, brésilien de la Défense, Nelson Jobim et l'Organisation des États américains (OEA) en Haïti Représentant Ricardo Seitenfus écho à l'appel de M. Préval. Même le Mexique "cherché un débat stérile sur la révision du mandat de la MINUSTAH» au Conseil de sécurité de l'ONU, une proposition qui a été heureusement «évité», un 24 février 2010 du câble de l'ambassade des États-Unis mexicains signalés.
Même si l'ONU a renforcé son vigueur, les troupes américaines dans et autour de Haïti finalement dépassés en nombre par près de 2 à 1, et ils sont restés pendant six mois. Ces troupes versé dans Haïti en tant que responsables américains frettes sur la capacité de la police haïtienne à se réorganiser et maintenir l'ordre, les câbles spectacle. (Dans le même temps, les câbles n'ont signalé aucune augmentation marquée de la violence.)
Mais suite à son patron "points de discussion», Cheryl Mills, chef d'état-major de Clinton ", a assuré Préval ... que le [US] militaire a été ici pour l'aide humanitaire et non pas comme une force de sécurité », explique un 19 janvier câble.
Mais ce n'est pas ce que les journalistes sur le terrain vu.
Le 19 janvier 2010, Democracy Now l'équipage ainsi que Kim Ives Haïti Liberté est arrivé à l'hôpital général autour de 13 heures, peu après les troupes de la 82e division aéroportée. Là, ils ont trouvé les soldats, fusils en main, debout derrière fermée de l'hôpital porte principale. Les troupes avaient ordre de fournir la «sécurité» en refusant l'entrée à une foule de plusieurs centaines, y compris les victimes du séisme blessés et membres des familles des patients en leur apportant la nourriture ou la médecine. «Regarder la scène en face de l'hôpital général a déclaré hier le tout», a déclaré dans une Ives Democracy Now! entretien le lendemain. «Ici, des gens qui allaient dans et hors de l'hôpital apportant de la nourriture à leurs proches là-bas ou qui ont besoin d'aller à l'hôpital et il y avait un tas de ... US 82ème Airborne soldats en face crier en anglais à cette foule. Ils ne savaient pas ce qu'ils faisaient. Ils étaient plus de créer le chaos plutôt que de le diminuer. C'était une comédie, si elle n'était pas si tragique ... Ils n'avaient pas d'affaire là. "
Les journalistes enfin réussi à entrer dans l'hôpital et a alerté le directeur intérimaire de l'hôpital, le Dr Evan Lyon, sur le problème. Il fit aussitôt bas que les soldats doivent se retirer et d'ouvrir la porte. Ils n'ont, mais alors occupé des postes dans l'allée de l'hôpital, en continuant à agir, parmi les blessés clopinant dans l'hôpital, comme totalement inutile et non demandées "force de sécurité", contrairement à ce que Mills avait promis Préval.
Le point d'entrée pour une grande partie du personnel militaire et de l'équipement a été la capitale de Toussaint Louverture aéroport. Timothy Schwartz, un anthropologue qui a consulté pour l'USAID, se précipita dans Port-au-Prince le jour après le séisme pour les aider. "Ben et moi sommes à l'aéroport, sur le tarmac, en aidant les soldats de la 82e Division aéroportée de charge épais, les plaques de métal lourd à l'arrière de ma camionnette», écrit-il dans un livre à paraître. »Puis il se produit pour moi, ce que l'enfer sont ces choses?"
«Armure de corps", dit Ben. "
Schwartz réfléchie: «La peur doit être la raison pour laquelle tout ce matériel militaire et ces soldats qui nous entourent sont la mise en place du camp de base derrière une clôture de dix pieds. La peur doit être pour ça qu'ils se promènent dans la chaleur étouffante proximité avec 80 livres d'équipement attaché à leur corps et de mitrailleuses balancé sur leurs épaules. "
Un médecin du Colorado qui a volé avec ses collègues (à leurs propres frais) le 17 janvier afin d'aider les blessés a été choqué par le déploiement militaire qu'il a vu à l'aéroport. «Nous avons besoin de gaze, non par les armes", a déclaré l'Democracy Now équipage.
L'afflux massif de militaires américains personnel, des armes et des équipements dans l'aéroport invité un choeur de protestations de fonctionnaires de niveau intermédiaire en français, italien et brésilien, ainsi que les Médecins Sans Frontières groupe d'aide. Ils ont été outrés que des avions transportant des fournitures humanitaires essentielles ont été empêchés d'atterrissage, ou retardé, parfois pendant des jours.
«Nous avions un avion freaking toute entière de la médecine du friggin!" Douglas Copp, un ouvrier de secours américain, s'écria l'extérieur d'une base de l'ONU peu de temps après le séisme. L'armée américaine, qui avait repris l'aéroport de Port-au-Prince, ne serait pas donner l'autorisation pour l'avion militaire péruvienne à la terre. Il avait à détourner vers la capitale dominicaine, 150 miles. «À Saint-Domingue, nous avons obtenu un bus, et nous sommes venus en Haïti avec juste les choses que nous pourraient s'intégrer dans le bus", at-il dit.
Obtenir le récit "Droite"
Mme Clinton ne souffraient aucune critique, qui était de plus en plus dans le monde, du rôle de l'armée américaine dans les efforts de secours. "Je suis profondément préoccupé par les cas de inexactes et défavorable la couverture médiatique internationale du rôle de l'Amérique et ses intentions en Haïti,» écrit-elle dans un Jan poupe . 20 messages aux ambassades à travers le globe. «Il est impératif d'obtenir le récit à droite sur le long terme."
Elle a demandé que les ambassades rapport à elle », citant des exemples précis de journalisme irresponsable dans votre pays d'accueil, et quelles mesures vous avez prises en réponse."
Dans les pays du monde entier, à partir du Luxembourg vers le Chili, les agents diplomatiques scruté les médias et a riposté contre les critiques de l'armée américaine montée en Haïti, renvoyant des dizaines de rapports détaillés.
Par exemple, un câble 20 janvier à partir de Doha décrit une Al Jazeera en anglais du rapport sur la militarisation de l'effort de secours, qui a comparé l'aéroport nous-courir à un «mini-Zone verte." Ce rapport a entraîné un appel téléphonique "au cours des premières heures du matin de Janvier 18 "de l'ambassade américaine à Doha pour Tony Burman, directeur général de Al Jazeera en anglais.
Mais l'histoire de l'aéroport était exacte. «Ils avaient pris la place", a déclaré Jeremy Dupin, 26 ans, sur les Etats-Unis "coordination conjointe» de l'aéroport. Après sa maison s'était effondré, Dupin, un journaliste haïtien, avait erré dans les rues pour un jour jusqu'à ce que le lien avec une équipe d'Al Jazeera en anglais pour travailler en tant que producteur.
«Il y avait 20 000 soldats, donc c'était un grand déménagement», Dupin dit. "Nous avons souligné il ya eu des problèmes sérieux, et c'est pourquoi les Etats-Unis n'ont pas aimé les nouvelles, mais nous avons dit la vérité. Et si nous avions à le dire encore, nous dirait-il à nouveau ... Ce n'était pas quelque chose que nous venons de dire, c'est quelque chose que nous avons montré avec des images et des vidéos. Je veux dire, c'était la vérité. "
Beaucoup de câbles ont signalé une couverture globalement positif dans leur pays. Mais aucun cas de négativité envers les Etats-Unis, peu importe leur taille, a été signalée et traitée. En Colombie, par exemple, «la seule couverture négative» a été à partir d'un dessinateur de presse qui a attiré «un soldat colonial planter un drapeau américain sur l'île d'Haïti,« l'ambassade à Bogota rapporté le 26 janvier. "Post se réunira avec le dessinateur de cette semaine pour discuter de ce dessin animé avec lui et de fournir des informations réfutant son inférence, ainsi que s'engager avec l'éditeur d'El Espectador à exprimons notre forte préoccupation».
L'ambassade de Buenos Aires rapporté le 26 janvier que les "pro-gouvernementales, à gauche de centre-Pagina 12 manifestations le déploiement des troupes américaines excessive, notant que l'ALBA (Partenariat bolivarienne pour les Amériques) a exprimé son inquiétude" sur la présence excessive de l'étranger troupes sans aucune raison, le but, les lieux ou le temps de permanence, «en référence voilée aux troupes américaines."
Usine de la demande des propriétaires »de sécurité à tous les niveaux»
De retour en Haïti, fonctionnaires de l'ambassade inquiets que seulement 30-40% de la police ont été se présentant pour le devoir, tandis que quelque 4.000 prisonniers s'étaient échappés du Pénitencier national. Il y avait «de nombreux membres de gangs / dirigeants» parmi les évadés, un câble 16 février noté, mais «beaucoup ne sont pas des criminels endurcis et qu'ils étaient détenus dans de longues détention provisoire, n'ayant jamais été condamné."
"La situation sécuritaire se détériore", a déclaré un câble 18 janvier a publié juste après minuit. «Les détenus [E] scaped ont formé des bandes de kidnapper et de perpétuer [sic] d'autres crimes."
Seulement neuf heures plus tard, cependant, une autre dépêche: "Ambassade à Port-au-Prince, la sécurité des rapports est« assez bonne », avec« des flambées sporadiques "de la violence, malgré les histoires de nouvelles d'un nombre croissant de pillards errent dans les rues de Port-au- Prince et des coups de feu et la police utilisant des gaz lacrymogènes pour disperser la foule. "
Un câble 23 janvier montre la situation inchangée: "ambassade à Port-au-Prince, des rapports de la situation sécuritaire sur le terrain reste relativement calme."
Dernières nouvelles Beaucoup malhonnêtement décrit une éruption sensationnel et imaginaire de la violence en Haïti. «Les gangs de la règle rues d'Haïti», CBS rapporté le jour après le séisme. Le 19 janvier, le titre CNN.com l 'entraîner a été «peurs de sécurité se développer dans des villes de tentes en Haïti", et la légende ci-dessous, "avec 4.000 criminels condamnés à la dérive, rien et personne n'est en sécurité."
Mais l'ambassade U. S. a des rapports à l'opposé. Un câble de 19 janvier a déclaré que "la situation sécuritaire en Haïti demeure calme dans l'ensemble sans les indications de la migration de masse vers l'Amérique du Nord." Un autre 19 janvier câble, a déclaré: «Malgré les difficultés dans les quartiers dévastés, les résidents semblent être calme et civile, mais des cas isolés de nomades gangs armés continuent "Il a poursuivi:«. résidents étaient résidant en fait-shift [sic] dans les camps disponibles zones ouvertes, et ils n'avaient pas encore reçu toutes les fournitures humanitaires de l'organisation des secours. Néanmoins, les résidents étaient civile, calme, poli, solennel et semblaient être bien organisé alors qu'ils étaient à la recherche d'effets personnels dans les ruines de leurs maisons. Toutefois, des rapports isolés continuent d'itinérant gangs armés engagés dans des pillages et des vols. "
Les États-Unis pris des mesures énergiques pour renforcer la police haïtienne (PNH), ce qui donne des «conseils de commandement et de contrôle et d'encadrement" chef de la police Mario Andrésol à partir Drug Enforcement Agency (DEA) et des agents du FBI, tout en essayant de s'assurer que les policiers haïtiens ont été payés et le bien- équipée. Le conseiller en DEA a été Darrel Paskett, dont le premier post-séisme priorité a été de diriger son "bien armé" bulletproof acquises agents de la DEA pour se prémunir de l'ambassade américaine de «foules» des Haïtiens désespérés qui pourraient l'envahir, FOX Nouvelles signalés. La foule ne s'est jamais matérialisée.
Avant la fin du mois, trois câbles du Département d'Etat relayé que «canadienne contacts de l'ambassade de commandes du rapport à Port-au-Prince verbales auraient été donnés par la direction de la police de fusiller des prisonniers échappés à vue. Officiers de la police civile des Nations unies près de l'administration pénitentiaire a également entendu des rapports non confirmés d'exécutions extra-judiciaires par la police. "
Les câbles ne permet pas d'identifier quelles mesures, le cas échéant, des conseillers de la PNH américain a pris à enquêter ou à arrêter les massacres illégaux. Ni il n'est fait mention des nombreux soi-disant "pillards" dans le centre de Port-au-Prince remplies de décombres quartier commercial qui ont été abattus à vue par la police haïtienne, comme 15 ans Fabienne Cherisma, qui a saisi certains tableaux de une structure effondrée.
Sans surprise, les propriétaires d'entreprises haïtiennes étaient les plus préoccupés par la sécurité, surtout pour leurs usines. Cinq jours après le séisme, l'Ambassadeur Merten a rencontré les représentants du secteur des affaires en Haïti, qui a dit "leur préoccupation majeure est la sécurité à tous les niveaux, afin d'inclure la sécurité des biens, à des marchés et des ports d'entrée." Plus tard, ils ont demandé à l'ONU les troupes d'occupation »pour assurer la sécurité des usines rouvertes, et a promis de rouvrir en quelques semaines." agents de l'ambassade de nouveau rencontré les dirigeants d'entreprise haïtienne une semaine plus tard.
Dans un 26 janvier câble, Merten a commenté que «les fabricants de vêtements en Haïti opèrent sur un volume élevé, la marge mince, la base faible capitalisation, où les flux de trésorerie est extrêmement important pour l'entreprise de survivre." Il relayé la suggestion d'un propriétaire d'usine pour un $ 20,000,000 prêt pour le secteur. Quelques jours plus tard, il a applaudi l'introduction de la législation dans le Sénat américain "destiné à fournir soulagement à court terme au secteur de l'habillement en Haïti" par l'extension des préférences commerciales.
La militarisation de l'aide humanitaire
Il ne fait aucun doute que les soldats américains déployés en Haïti ont aidé les victimes du séisme de nombreux. La 82e division aéroportée a aidé à créer l'un des camps de déplacés de la capitale le plus grand et le mieux équipé de plus de 35.000 avec l'acteur Sean Penn, au Pays de Pétionville Club, qui était leur base opérationnelle.
Réponse au séisme du Pentagone comprenait également un des plus grands efforts de sensibilisation médicale dans l'histoire. Service des hommes et des femmes traitées et évalué des milliers de patients haïtiens, dont plus de 8600 sur la marine Confort navire-hôpital USNS. Chirurgiens à bord du navire a effectué près de 1000 interventions chirurgicales.
Cependant, des résultats encore plus impressionnants ont été obtenus par Cuba 800 médecins en Haïti et la Brigade médicale Henry Reeve, un contingent de 1 500 membres des médecins de Cuba et de nombreuses autres nations qui est diplômé de l'école de médecine à Cuba. Dans les six mois après le séisme, selon l'ambassade de Cuba en Haïti, la brigade a traité plus de 70 300 patients, effectuant plus de 2500 opérations, le tout sans le déploiement de soldats ou au transfert d'armes. (Missions médicales cubaines sont encore en Haïti et de rester un rempart contre la propagation du choléra.)
En fait, il ya un mouvement croissant parmi les groupes d'aide dans le monde entier, et même à l'ONU, contre la militarisation de l'aide humanitaire. Le rapport intitulé «Impact rapide, Effondrement rapide: Les dangers de la militarisation de l'aide en Afghanistan" par ActionAid, Oxfam International et d'autres ONG pourraient avoir été aussi facilement écrit à propos d'Haïti, où le Pentagone «gouvernement dans une boîte de" stratégie a été appliquée dans fin Janvier 2010, lorsque l'étude a été libéré.
«Comme les pressions politiques à« montrer des résultats »dans les pays contributeurs de troupes d'intensifier l'assistance de plus en plus est canalisée à travers les acteurs militaires pour« gagner les cœurs et les esprits »alors que les efforts pour s'attaquer aux causes profondes de la pauvreté ... sont mis à l'écart », l'introduction du rapport lit. «Les projets de développement mis en œuvre avec l'argent militaires ou par le biais des structures militaires dominées visent à atteindre des résultats rapides, mais sont souvent mal exécutés, inappropriés et ne disposent pas suffisamment de participation de la communauté afin de les rendre durables. Il ya peu de preuves de cette approche génère la stabilité ... "
Mais peu importe où l'on descend sur la question du rôle de l'armée américaine et la contribution de l'après-séisme en Haïti, une chose est sûre. Le déploiement de troupes massifs a été mis en mouvement avant que le président Préval avait donné toute la lumière verte, le mettant devant le fait accompli dont il avait peu de choix, mais pour aller avec.
«Il est certain que l'une des raisons importantes pour le déploiement des troupes américaines en Haïti après le séisme était d'interdire tout soulèvement révolutionnaire qui pourrait avoir émergé à cause de quasi-effondrement du gouvernement haïtien», a déclaré haïtienne Laforest politiques Ray activiste, un membre de l'appui international Haïti Réseau. »Aussi la perception des Haïtiens à Washington, depuis l'époque de son occupation 1915, c'est qu'ils sont sauvages, indisciplinés et violents. En fait, le séisme de 2010 ont prouvé le contraire: les Haïtiens se sont réunis en un exemple d'affichage de l'héroïsme, la résistance et de solidarité. Réponse militaire de Washington pour le tremblement de terre indique à quel point il se méprend, les méfiances et maltraite Haïti. "
Tweet
Le président vénézuélien Hugo Chavez a également dénoncé "les Marines armés comme s'ils allaient à la guerre», dans son allocution télévisée hebdomadaire. «Il n'ya pas une pénurie de fusils là, mon Dieu. Médecins, médecine, les hôpitaux de carburant sur le terrain, c'est ce que les États-Unis devraient envoyer. Ils occupent Haïti en catimini ».
Les câbles liées au séisme montrent que Washington a été très sensible à la critique internationale de sa réponse, et secrétaire d'Etat américaine Hillary Clinton a mobilisé ses diplomates pour débusquer les "journalisme irresponsable" dans le monde et «prendre des mesures» pour «faire le récit de droite."
En attendant, l'ONU en Haïti a réclamé sa 9000 les troupes d'occupation et de policiers ont été suffisantes pour assurer la sécurité. Le 19 janvier, avec la Résolution 1908, le Conseil de sécurité approuvé à l'unanimité l'envoi de plus de 3.500 renforts en Haïti "pour soutenir les efforts de la récupération immédiate, la reconstruction et la stabilité", augmentant la MINUSTAH (Mission des Nations Unies pour stabiliser Haïti, en tant que force d'occupation est appelée ) pour 12651.
Mais Obama responsables de l'administration dit que les troupes américaines supplémentaires étaient nécessaires.
"Jusqu'à ce que nous pouvons obtenir l'abondance des approvisionnements de nourriture et d'eau pour les gens, il ya une inquiétude que dans leur désespoir certains se tournent vers la violence", secrétaire à la Défense Robert Gates a déclaré aux journalistes, six jours après le séisme. "Et nous allons travailler avec l'ONU en essayant de garantir que la situation sécuritaire reste bonne. "
Cherchant à éviter l'apparition d'une action unilatérale de l'armée américaine, les Etats-Unis a demandé Préval de publier un communiqué conjoint avec la secrétaire d'Etat Hillary Clinton le 17 janvier.
Haïti »demande aux Etats-Unis pour aider au besoin en augmentant la sécurité", a déclaré le communiqué, fournir la justification de ce que serait l'intervention américaine militaires du Tiers d'Haïti au cours des 20 dernières années.
Les révélations que les responsables américains à Port-au-Prince ne crois pas qu'il y avait, en fait, une menace à la sécurité pour justifier une intervention militaire viennent dans une mine de 1918 câbles disponibles en Haïti Liberté par Wikileaks.
Déploiement d'abord, l'autorisation tard
Après le séisme, Haïti, la capitale Port-au-Prince ressemblait à un Warzone. Corps éparpillés, des bâtiments effondrés renversé dans la poussière rempli de rues, tandis que les Haïtiens se précipita vers frantically creuser survivants crier sous les collines de décombres. Plusieurs quartiers aplati regardé comme si elles avaient été détruits par les bombardements.
Mais l'élément qui manque dans cette scène apocalyptique a été une véritable guerre ou la violence généralisée. Au lieu de cela, les familles assis dans la rue, blotti autour de scintillement des bougies avec leurs biens. Certains pleuraient, certains assis dans choqués silence, tandis que d'autres chantaient des prières, des lamentations pour Jésus-Christ en créole, "Jezi!"
Au lendemain du séisme chaotique, le président haïtien René Préval et son premier ministre, Jean-Max Bellerive, ont été hors de contact avec les fonctionnaires du gouvernement américain pour environ 24 heures. Quand ils ne se connectent, les dirigeants haïtiens ont tenu une réunion 15:00 le 14 janvier avec l'ambassadeur américain Kenneth Merten, le ministre jamaïcain premier, les ambassadeurs du Brésil et l'UE, et les fonctionnaires de l'ONU.
Président Préval définies les priorités: «les communications téléphoniques Rétablir; nettoyer les rues des débris et des corps; Fournir de la nourriture et l'eau à la population; Bury cadavres; de soigner les blessés de coordination» entre les groupes au milieu de la destruction catastrophique, le 16 janvier dernier, 2009 Câble explique. Préval n'a pas mentionné l'insécurité comme une préoccupation majeure. Il n'a pas demandé pour les troupes militaires.
Mais les rapports même câble que "éléments de tête de la 82e division aéroportée sont arrivés aujourd'hui, avec environ 150 soldats sur le terrain. Plus avions devraient arriver ce soir, avec des troupes et de matériel. "
Le gouvernement américain avait déjà lancé le déploiement d'importants moyens militaires pour Haïti, selon les câbles secrète du Département d'Etat. À son apogée, la réponse militaire américaine comprenait 22 000 soldats - 7000 repose sur la terre et l'exploitation restant à bord de 58 avions et 15 navires à proximité, selon le Pentagone. La Garde côtière américaine a également voler des avions de repérage le long des côtes d'Haïti pour intercepter tous les réfugiés de la catastrophe.
Un câble de 14 janvier secrétaire d'Etat Hillary Clinton pour les ambassades américaines et du Pentagone a déclaré que les commandes dans le monde entier de l'ambassade américaine en Haïti "anticipe des pénuries alimentaires importantes et des pillages dans les zones touchées." Mais les dépêches suivantes de l'Ambassadeur Merten en Haïti à plusieurs reprises ne décrivent que " sporadiques "incidents de violence et de pillage.
Dans ces premières heures post-séisme, il semble que Préval a été réticent à appeler les troupes américaines. Un câble 19 janvier signalé qu'un «animateur de radio talk-show dynamité le Président Préval sur Signal FM le 18 Janvier pour hésiter à autoriser l'armée américaine à déployer."
Mais Washington n'a pas été en attente d'autorisation apparemment. Dans un câble 15 janvier, Mme Clinton a déclaré postes diplomatiques et commandements militaires, «environ 4000 militaires américains seront en Haïti en Janvier 16 et 10 000 personnes par Janvier 18." Toutefois, ce n'est que deux jours plus tard, le 17 janvier, n'a Clinton et Préval question du "communiqué conjoint", dans lequel Haïti a demandé aux Etats-Unis "pour aider au besoin en augmentant la sécurité."
Conscients qu'il y aurait grand désarroi internationale au sujet des troupes américaines jouent un rôle de sécurité, Mme Clinton a présenté une série de «points de discussion" pour les diplomates et les officiers de l'armée dans sa 22 janvier câble. Elle a dit qu'ils devraient souligner que «la MINUSTAH, est le principal responsable de la sécurité internationales», mais qu '«en conformité avec la demande du président Préval aux Etats-Unis pour l'aide à augmenter la sécurité, les Etats-Unis fournissant tout le soutien possible ... et n'est en aucune façon supplanter le rôle de l'ONU. "
De l'ONU indique qu'il devrait fournir la sécurité
Dans le 18 janvier réunion entre des fonctionnaires Préval et internationale à Saint-Domingue, ancien diplomate guatémaltèque Edmond Mulet, nouveau chef de la MINUSTAH, a déclaré que ses troupes "ont été capables d'assurer la sécurité" dans le pays. (Mulet avait volé en Haïti sur un plan du Pentagone de prendre le relais de la MINUSTAH chef Hédi Annabi, qui a été tué avec 101 autres membres du personnel de l'ONU lorsque le Christopher Hôtel, qui a agi comme siège de l'ONU, s'est effondré dans le séisme.) Mulet ", a insisté que la MINUSTAH se en charge de toute la sécurité en Haïti, avec d'autres forces militaires étrangères limitées aux opérations de secours humanitaire. "
En fait, de nombreux Haïtiens regardait, incrédule, lourdement armés, des soldats de l'ONU, après précipiter pour sauver leur propre personnel, a repris la conduite à travers la capitale dévastée et sa banlieue, dans les transports de troupes blindés, hérissée de canons. De nombreux Haïtiens ont longtemps dénoncé le ressentiment et la MINUSTAH comme une violation flagrante de la Constitution de 1987 en Haïti et un affront à la souveraineté d'Haïti. Les troupes de l'ONU en brandissant des fusils en face des victimes du séisme a dévasté ajouté l'insulte à l'injure.
Même avant le séisme, le Président Préval a appelé l'ONU à changer sa mission à partir coûteux, la plupart du temps inutile, et parfois répressive patrouilles militaires à la construction d'infrastructures a désespérément besoin. "Transformez votre chars dans les bulldozers" Préval a plaidé dans son discours d'investiture 2006. L'ONU et les responsables américains à plusieurs reprises et dédaigneusement rejeté la demande.
Après le séisme, brésilien de la Défense, Nelson Jobim et l'Organisation des États américains (OEA) en Haïti Représentant Ricardo Seitenfus écho à l'appel de M. Préval. Même le Mexique "cherché un débat stérile sur la révision du mandat de la MINUSTAH» au Conseil de sécurité de l'ONU, une proposition qui a été heureusement «évité», un 24 février 2010 du câble de l'ambassade des États-Unis mexicains signalés.
Même si l'ONU a renforcé son vigueur, les troupes américaines dans et autour de Haïti finalement dépassés en nombre par près de 2 à 1, et ils sont restés pendant six mois. Ces troupes versé dans Haïti en tant que responsables américains frettes sur la capacité de la police haïtienne à se réorganiser et maintenir l'ordre, les câbles spectacle. (Dans le même temps, les câbles n'ont signalé aucune augmentation marquée de la violence.)
Mais suite à son patron "points de discussion», Cheryl Mills, chef d'état-major de Clinton ", a assuré Préval ... que le [US] militaire a été ici pour l'aide humanitaire et non pas comme une force de sécurité », explique un 19 janvier câble.
Mais ce n'est pas ce que les journalistes sur le terrain vu.
Le 19 janvier 2010, Democracy Now l'équipage ainsi que Kim Ives Haïti Liberté est arrivé à l'hôpital général autour de 13 heures, peu après les troupes de la 82e division aéroportée. Là, ils ont trouvé les soldats, fusils en main, debout derrière fermée de l'hôpital porte principale. Les troupes avaient ordre de fournir la «sécurité» en refusant l'entrée à une foule de plusieurs centaines, y compris les victimes du séisme blessés et membres des familles des patients en leur apportant la nourriture ou la médecine. «Regarder la scène en face de l'hôpital général a déclaré hier le tout», a déclaré dans une Ives Democracy Now! entretien le lendemain. «Ici, des gens qui allaient dans et hors de l'hôpital apportant de la nourriture à leurs proches là-bas ou qui ont besoin d'aller à l'hôpital et il y avait un tas de ... US 82ème Airborne soldats en face crier en anglais à cette foule. Ils ne savaient pas ce qu'ils faisaient. Ils étaient plus de créer le chaos plutôt que de le diminuer. C'était une comédie, si elle n'était pas si tragique ... Ils n'avaient pas d'affaire là. "
Les journalistes enfin réussi à entrer dans l'hôpital et a alerté le directeur intérimaire de l'hôpital, le Dr Evan Lyon, sur le problème. Il fit aussitôt bas que les soldats doivent se retirer et d'ouvrir la porte. Ils n'ont, mais alors occupé des postes dans l'allée de l'hôpital, en continuant à agir, parmi les blessés clopinant dans l'hôpital, comme totalement inutile et non demandées "force de sécurité", contrairement à ce que Mills avait promis Préval.
Le point d'entrée pour une grande partie du personnel militaire et de l'équipement a été la capitale de Toussaint Louverture aéroport. Timothy Schwartz, un anthropologue qui a consulté pour l'USAID, se précipita dans Port-au-Prince le jour après le séisme pour les aider. "Ben et moi sommes à l'aéroport, sur le tarmac, en aidant les soldats de la 82e Division aéroportée de charge épais, les plaques de métal lourd à l'arrière de ma camionnette», écrit-il dans un livre à paraître. »Puis il se produit pour moi, ce que l'enfer sont ces choses?"
«Armure de corps", dit Ben. "
Schwartz réfléchie: «La peur doit être la raison pour laquelle tout ce matériel militaire et ces soldats qui nous entourent sont la mise en place du camp de base derrière une clôture de dix pieds. La peur doit être pour ça qu'ils se promènent dans la chaleur étouffante proximité avec 80 livres d'équipement attaché à leur corps et de mitrailleuses balancé sur leurs épaules. "
Un médecin du Colorado qui a volé avec ses collègues (à leurs propres frais) le 17 janvier afin d'aider les blessés a été choqué par le déploiement militaire qu'il a vu à l'aéroport. «Nous avons besoin de gaze, non par les armes", a déclaré l'Democracy Now équipage.
L'afflux massif de militaires américains personnel, des armes et des équipements dans l'aéroport invité un choeur de protestations de fonctionnaires de niveau intermédiaire en français, italien et brésilien, ainsi que les Médecins Sans Frontières groupe d'aide. Ils ont été outrés que des avions transportant des fournitures humanitaires essentielles ont été empêchés d'atterrissage, ou retardé, parfois pendant des jours.
«Nous avions un avion freaking toute entière de la médecine du friggin!" Douglas Copp, un ouvrier de secours américain, s'écria l'extérieur d'une base de l'ONU peu de temps après le séisme. L'armée américaine, qui avait repris l'aéroport de Port-au-Prince, ne serait pas donner l'autorisation pour l'avion militaire péruvienne à la terre. Il avait à détourner vers la capitale dominicaine, 150 miles. «À Saint-Domingue, nous avons obtenu un bus, et nous sommes venus en Haïti avec juste les choses que nous pourraient s'intégrer dans le bus", at-il dit.
Obtenir le récit "Droite"
Mme Clinton ne souffraient aucune critique, qui était de plus en plus dans le monde, du rôle de l'armée américaine dans les efforts de secours. "Je suis profondément préoccupé par les cas de inexactes et défavorable la couverture médiatique internationale du rôle de l'Amérique et ses intentions en Haïti,» écrit-elle dans un Jan poupe . 20 messages aux ambassades à travers le globe. «Il est impératif d'obtenir le récit à droite sur le long terme."
Elle a demandé que les ambassades rapport à elle », citant des exemples précis de journalisme irresponsable dans votre pays d'accueil, et quelles mesures vous avez prises en réponse."
Dans les pays du monde entier, à partir du Luxembourg vers le Chili, les agents diplomatiques scruté les médias et a riposté contre les critiques de l'armée américaine montée en Haïti, renvoyant des dizaines de rapports détaillés.
Par exemple, un câble 20 janvier à partir de Doha décrit une Al Jazeera en anglais du rapport sur la militarisation de l'effort de secours, qui a comparé l'aéroport nous-courir à un «mini-Zone verte." Ce rapport a entraîné un appel téléphonique "au cours des premières heures du matin de Janvier 18 "de l'ambassade américaine à Doha pour Tony Burman, directeur général de Al Jazeera en anglais.
Mais l'histoire de l'aéroport était exacte. «Ils avaient pris la place", a déclaré Jeremy Dupin, 26 ans, sur les Etats-Unis "coordination conjointe» de l'aéroport. Après sa maison s'était effondré, Dupin, un journaliste haïtien, avait erré dans les rues pour un jour jusqu'à ce que le lien avec une équipe d'Al Jazeera en anglais pour travailler en tant que producteur.
«Il y avait 20 000 soldats, donc c'était un grand déménagement», Dupin dit. "Nous avons souligné il ya eu des problèmes sérieux, et c'est pourquoi les Etats-Unis n'ont pas aimé les nouvelles, mais nous avons dit la vérité. Et si nous avions à le dire encore, nous dirait-il à nouveau ... Ce n'était pas quelque chose que nous venons de dire, c'est quelque chose que nous avons montré avec des images et des vidéos. Je veux dire, c'était la vérité. "
Beaucoup de câbles ont signalé une couverture globalement positif dans leur pays. Mais aucun cas de négativité envers les Etats-Unis, peu importe leur taille, a été signalée et traitée. En Colombie, par exemple, «la seule couverture négative» a été à partir d'un dessinateur de presse qui a attiré «un soldat colonial planter un drapeau américain sur l'île d'Haïti,« l'ambassade à Bogota rapporté le 26 janvier. "Post se réunira avec le dessinateur de cette semaine pour discuter de ce dessin animé avec lui et de fournir des informations réfutant son inférence, ainsi que s'engager avec l'éditeur d'El Espectador à exprimons notre forte préoccupation».
L'ambassade de Buenos Aires rapporté le 26 janvier que les "pro-gouvernementales, à gauche de centre-Pagina 12 manifestations le déploiement des troupes américaines excessive, notant que l'ALBA (Partenariat bolivarienne pour les Amériques) a exprimé son inquiétude" sur la présence excessive de l'étranger troupes sans aucune raison, le but, les lieux ou le temps de permanence, «en référence voilée aux troupes américaines."
Usine de la demande des propriétaires »de sécurité à tous les niveaux»
De retour en Haïti, fonctionnaires de l'ambassade inquiets que seulement 30-40% de la police ont été se présentant pour le devoir, tandis que quelque 4.000 prisonniers s'étaient échappés du Pénitencier national. Il y avait «de nombreux membres de gangs / dirigeants» parmi les évadés, un câble 16 février noté, mais «beaucoup ne sont pas des criminels endurcis et qu'ils étaient détenus dans de longues détention provisoire, n'ayant jamais été condamné."
"La situation sécuritaire se détériore", a déclaré un câble 18 janvier a publié juste après minuit. «Les détenus [E] scaped ont formé des bandes de kidnapper et de perpétuer [sic] d'autres crimes."
Seulement neuf heures plus tard, cependant, une autre dépêche: "Ambassade à Port-au-Prince, la sécurité des rapports est« assez bonne », avec« des flambées sporadiques "de la violence, malgré les histoires de nouvelles d'un nombre croissant de pillards errent dans les rues de Port-au- Prince et des coups de feu et la police utilisant des gaz lacrymogènes pour disperser la foule. "
Un câble 23 janvier montre la situation inchangée: "ambassade à Port-au-Prince, des rapports de la situation sécuritaire sur le terrain reste relativement calme."
Dernières nouvelles Beaucoup malhonnêtement décrit une éruption sensationnel et imaginaire de la violence en Haïti. «Les gangs de la règle rues d'Haïti», CBS rapporté le jour après le séisme. Le 19 janvier, le titre CNN.com l 'entraîner a été «peurs de sécurité se développer dans des villes de tentes en Haïti", et la légende ci-dessous, "avec 4.000 criminels condamnés à la dérive, rien et personne n'est en sécurité."
Mais l'ambassade U. S. a des rapports à l'opposé. Un câble de 19 janvier a déclaré que "la situation sécuritaire en Haïti demeure calme dans l'ensemble sans les indications de la migration de masse vers l'Amérique du Nord." Un autre 19 janvier câble, a déclaré: «Malgré les difficultés dans les quartiers dévastés, les résidents semblent être calme et civile, mais des cas isolés de nomades gangs armés continuent "Il a poursuivi:«. résidents étaient résidant en fait-shift [sic] dans les camps disponibles zones ouvertes, et ils n'avaient pas encore reçu toutes les fournitures humanitaires de l'organisation des secours. Néanmoins, les résidents étaient civile, calme, poli, solennel et semblaient être bien organisé alors qu'ils étaient à la recherche d'effets personnels dans les ruines de leurs maisons. Toutefois, des rapports isolés continuent d'itinérant gangs armés engagés dans des pillages et des vols. "
Les États-Unis pris des mesures énergiques pour renforcer la police haïtienne (PNH), ce qui donne des «conseils de commandement et de contrôle et d'encadrement" chef de la police Mario Andrésol à partir Drug Enforcement Agency (DEA) et des agents du FBI, tout en essayant de s'assurer que les policiers haïtiens ont été payés et le bien- équipée. Le conseiller en DEA a été Darrel Paskett, dont le premier post-séisme priorité a été de diriger son "bien armé" bulletproof acquises agents de la DEA pour se prémunir de l'ambassade américaine de «foules» des Haïtiens désespérés qui pourraient l'envahir, FOX Nouvelles signalés. La foule ne s'est jamais matérialisée.
Avant la fin du mois, trois câbles du Département d'Etat relayé que «canadienne contacts de l'ambassade de commandes du rapport à Port-au-Prince verbales auraient été donnés par la direction de la police de fusiller des prisonniers échappés à vue. Officiers de la police civile des Nations unies près de l'administration pénitentiaire a également entendu des rapports non confirmés d'exécutions extra-judiciaires par la police. "
Les câbles ne permet pas d'identifier quelles mesures, le cas échéant, des conseillers de la PNH américain a pris à enquêter ou à arrêter les massacres illégaux. Ni il n'est fait mention des nombreux soi-disant "pillards" dans le centre de Port-au-Prince remplies de décombres quartier commercial qui ont été abattus à vue par la police haïtienne, comme 15 ans Fabienne Cherisma, qui a saisi certains tableaux de une structure effondrée.
Sans surprise, les propriétaires d'entreprises haïtiennes étaient les plus préoccupés par la sécurité, surtout pour leurs usines. Cinq jours après le séisme, l'Ambassadeur Merten a rencontré les représentants du secteur des affaires en Haïti, qui a dit "leur préoccupation majeure est la sécurité à tous les niveaux, afin d'inclure la sécurité des biens, à des marchés et des ports d'entrée." Plus tard, ils ont demandé à l'ONU les troupes d'occupation »pour assurer la sécurité des usines rouvertes, et a promis de rouvrir en quelques semaines." agents de l'ambassade de nouveau rencontré les dirigeants d'entreprise haïtienne une semaine plus tard.
Dans un 26 janvier câble, Merten a commenté que «les fabricants de vêtements en Haïti opèrent sur un volume élevé, la marge mince, la base faible capitalisation, où les flux de trésorerie est extrêmement important pour l'entreprise de survivre." Il relayé la suggestion d'un propriétaire d'usine pour un $ 20,000,000 prêt pour le secteur. Quelques jours plus tard, il a applaudi l'introduction de la législation dans le Sénat américain "destiné à fournir soulagement à court terme au secteur de l'habillement en Haïti" par l'extension des préférences commerciales.
La militarisation de l'aide humanitaire
Il ne fait aucun doute que les soldats américains déployés en Haïti ont aidé les victimes du séisme de nombreux. La 82e division aéroportée a aidé à créer l'un des camps de déplacés de la capitale le plus grand et le mieux équipé de plus de 35.000 avec l'acteur Sean Penn, au Pays de Pétionville Club, qui était leur base opérationnelle.
Réponse au séisme du Pentagone comprenait également un des plus grands efforts de sensibilisation médicale dans l'histoire. Service des hommes et des femmes traitées et évalué des milliers de patients haïtiens, dont plus de 8600 sur la marine Confort navire-hôpital USNS. Chirurgiens à bord du navire a effectué près de 1000 interventions chirurgicales.
Cependant, des résultats encore plus impressionnants ont été obtenus par Cuba 800 médecins en Haïti et la Brigade médicale Henry Reeve, un contingent de 1 500 membres des médecins de Cuba et de nombreuses autres nations qui est diplômé de l'école de médecine à Cuba. Dans les six mois après le séisme, selon l'ambassade de Cuba en Haïti, la brigade a traité plus de 70 300 patients, effectuant plus de 2500 opérations, le tout sans le déploiement de soldats ou au transfert d'armes. (Missions médicales cubaines sont encore en Haïti et de rester un rempart contre la propagation du choléra.)
En fait, il ya un mouvement croissant parmi les groupes d'aide dans le monde entier, et même à l'ONU, contre la militarisation de l'aide humanitaire. Le rapport intitulé «Impact rapide, Effondrement rapide: Les dangers de la militarisation de l'aide en Afghanistan" par ActionAid, Oxfam International et d'autres ONG pourraient avoir été aussi facilement écrit à propos d'Haïti, où le Pentagone «gouvernement dans une boîte de" stratégie a été appliquée dans fin Janvier 2010, lorsque l'étude a été libéré.
«Comme les pressions politiques à« montrer des résultats »dans les pays contributeurs de troupes d'intensifier l'assistance de plus en plus est canalisée à travers les acteurs militaires pour« gagner les cœurs et les esprits »alors que les efforts pour s'attaquer aux causes profondes de la pauvreté ... sont mis à l'écart », l'introduction du rapport lit. «Les projets de développement mis en œuvre avec l'argent militaires ou par le biais des structures militaires dominées visent à atteindre des résultats rapides, mais sont souvent mal exécutés, inappropriés et ne disposent pas suffisamment de participation de la communauté afin de les rendre durables. Il ya peu de preuves de cette approche génère la stabilité ... "
Mais peu importe où l'on descend sur la question du rôle de l'armée américaine et la contribution de l'après-séisme en Haïti, une chose est sûre. Le déploiement de troupes massifs a été mis en mouvement avant que le président Préval avait donné toute la lumière verte, le mettant devant le fait accompli dont il avait peu de choix, mais pour aller avec.
«Il est certain que l'une des raisons importantes pour le déploiement des troupes américaines en Haïti après le séisme était d'interdire tout soulèvement révolutionnaire qui pourrait avoir émergé à cause de quasi-effondrement du gouvernement haïtien», a déclaré haïtienne Laforest politiques Ray activiste, un membre de l'appui international Haïti Réseau. »Aussi la perception des Haïtiens à Washington, depuis l'époque de son occupation 1915, c'est qu'ils sont sauvages, indisciplinés et violents. En fait, le séisme de 2010 ont prouvé le contraire: les Haïtiens se sont réunis en un exemple d'affichage de l'héroïsme, la résistance et de solidarité. Réponse militaire de Washington pour le tremblement de terre indique à quel point il se méprend, les méfiances et maltraite Haïti. "
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire
Commentez